‏הצגת רשומות עם תוויות זלצבורג. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות זלצבורג. הצג את כל הרשומות

יום חמישי, 20 באוגוסט 2015

אוסטריה 2015 פרק 2 - ויהי גשם

מזג האויר בימים הראשונים לטיול היה מעונן וגשום עם הבלחות של רגעי שמש.החלפנו חלק ממסלולי ההליכה הארוכים שתכננו לטובת מסלולים קצרים יותר שיאפשרו לנו לברוח מהגשם. כיף לראות איך האוסטרים והגרמנים מטיילים בכל מזג אויר - ללא ספק טיולים רגליים הם התחביב הלאומי כאן. כל תינוק מצוייד בנעלי טיולים מדוגמות ולנשים רגליים ״סוסיות״ רחבות. ב-Sankt Gilgen צעדנו ״במסלול הפנורמי״ הנחמד שיוצא מתחנת הרכבל. במהלך ההליכה פגשנו סבתא שנראתה בת יותר מ70 מובילה אחריה 3 נכדים או נינים בגילאי 2-6 שעשו את המסלול בלי שום בעיה. אנחנו מעודדים את השרלוטין ללכת במסלולים, אבל בשלב מסויים היא בדרך כלל מבקשת להתאחד עם אבא לגוף אחד שמכנה את עצמו ״הרכבת״.


DSC_0142.jpg
הרכבל של סנקט גיליגן


DSC_0182.jpg
בין הרים ובין סלעים טסה הרכבת

DSC_0149.jpg
משקיפים על אגם וולפגנג


DSC_0160.jpg



לקראת הצהריים יצאה השמש בדיוק כשישבנו לארוחת צהריים בטבע. השמש ליוותה אותנו גם כשביקרנו בעיירה סנקט גיליגן עצמה כך שיכולנו לרחוץ באגם (וולפגנג) הקריר. ניצלנו את השמש וישבנו לזלול גלידה לפני ששוב החל לרדת גשם.



IMG_7861.jpg
אגם וולפגנג


IMG_7871.jpg



DSC_0244.jpg


DSC_0285.jpg


עוד טיול שעשינו בגשם קל הוא למפל גיליגן - במסלול קצר יחסית הגענו לכמה מפלים שוצפים ומשפריצים. במהלך המסלול הצלחתי להחליק באחד הגשרים וליפול לצד הדרך - עלמה שרלוט במקום לבכות כמו תינוק נורמלי רק הביטה ממרומי התיק ונאמה על כמה שאבא לא נזהר ומבולבל בזמן שאני מנסה לצאת משם ולהציל אותה מהשמדה.

במהלך כל הטיול, שמנו לב שהמקומיים תמיד פונים אלינו בטבעיות בגרמנית - כנראה ניכר כמה שהנמלה יקית. במהלך הטיול הענקתי לעלמה שרלוט מגוון שמות גרמניים - אחד מהם הוא ״dass dunkler baby". ממש לא היה לי מושג מה זה אומר, אבל אם מתאמצים לייצר מבטא - זה נשמע ממש גרמני (או לפחות מצחיק). מידי פעם, באמצע ההליכה נשמעה צווחה מהתיק ללא התרעה מוקדמת בנסיון לחכות את המבטא: ״אני dass dunkler". בדיעבד התרגום הכי קרוב זה ״התינוק האפל״ - קצת מתאים. אך השם הכי מוצלח שתפס הוא ״herr Carlota" (יש לקרוא בקול גרמני מפחיד). משום מה רב האנשים (כולל גננות) ששומעים שלתינוק שלי יש מיליון שמות מצחיקים אומר שזה לא טוב ושזה מבלבל אותו - אבל התינוק שלי דווקא פורח ככל שיש לו יותר שמות. לך תבין מח תינוקי מטורלל...


IMG_8008.jpg
דאס דונקלר


IMG_8022.jpg
מפל גולינג


DSC_0395.jpg


IMG_8034.jpg
הדונקלרס ?


DSC_0382.jpg


אחרי המפלים, בילינו את יום הגשם בפארק מים סגור וחמים. ע״ש היתה אמיצה יחסית במתקנים, אבל מגלשת הדרקון שלוותה בשלטי ״סכנה - גיל 6 ומעלה״ היתה אולי קצת יותר מידי - באמצע המגלשה הכל נהיה חשוך (בשילוט על המגלשה תארו את זה כ״אפקט החור השחור״) - ואז סילון מים חזק משפריץ לך בפרצוף רגע לפני שאתה יוצא מתוך בטן של דרקון - או לסיכום: ״זה לא נעים לי דרקון אבא״


IMG_3974.jpg
עולם המים Amade


IMG_3981.jpg
der fliegende Dunkler (מבטא)


IMG_8042.jpg
גשם גשם משמיים


עוד חצי יום גשום בילינו בזלצבורג במוזיאון הטבע. המוזיאון היה ל רע בכלל, אולי חוץ מהאקווריום של הדגים הארורים. למדנו על מערכת השמש, על הנחיתה על הירח וקצת יותר מידי על דופלר שהיה יליד זלצבורג. הדונקלר הפתיע כשהתעניין כמעט בהכל ושאל שאלות מצחיקות.


IMG_8107.jpg
אסטרונומיה למתחילים


DSC_0413.jpg



download.jpg
משהו משעמם שקשור לדופלר אבל מותר בו לזרוק כדור בכל הכח


DSC_0470.jpg
סיבוב בזלצבורג


IMG_4033.jpg


את היום סיימנו בצל מזג האויר החורפי בסיור בעיירה Hallstatt - עוד עיירה יפה השוכנת לחופי אגם גדול. בדומה לחגיגה שעשו סביב דופלר בזלצבורג - בכל האיזור יש ״פסטיבל מוצרט״ קצת מוגזם - כמות הסוטים המחופשים לוולפגנג אמדאוס שהציעו לשרלוטין את המרציפן העגול והדוחה על שם מוצרט חצה את גבול הטעם הטוב.


DSC_0564.jpg
Hallstatt


IMG_8139.jpg
הנקניקיה הגרמנית הראשונה שלי


DSC_0519.jpg


לא משנה מה עשינו באותו היום, או כמה כיף היה - דאס דונקלר תמיד התעניין ״מתי חוזרים לצימר שלי?״ ו״איפה צ׳יני הכלבה שלי?״. הבחירה בחוות כמקום לינה בהחלט הוכיחה את עצמה.

יום שני, 17 באוגוסט 2015

נוחתים באוסטריה (חלק א׳)

שוב אוגוסט, שוב חם ודביק, שוב אורזים את עלמה שרלוט בתרמיל וטסים לחופשת הקיץ. והפעם - אוסטריה. אחרי שבועיים לחוצים בעבודה וארגון יום הולדת שנתיים לפרעוש - הגיע הזמן לעוף. כשרוב מתנות יום ההולדת עדיין באריזתן, נסענו לשדה התעופה מוכנים לחגיגה האמיתית.


Untitled
מכבים - טסים: שלוש, ארבע ו...


כבר בשדה התעופה התחיל הכיף, עלמה שרלוט התלהבה כל כך מהטיסה והטיול והיתה עדיין בהיי מכל המגאלומניה של יום ההולדת שפשוט היה תענוג לבלות לאורה. למרות עומס הטיסות, התורים לא היו ארוכים מהרגיל ונשאר לנו זמן לשבת בפאב שבשדה התעופה ולהתחיל בחופש. אזורי ההמתנה לטיסות אמנם היו עמוסים, אבל הפאב היה ריק לגמרי. הברמן, שהתלהב מכישורי השתיה של עלמה שרלוט הצעירה ומכך שהיא בלי שום בושה רקדה לו על הבר, פינק אותנו בשתיה וקשקושים והטיול התחיל בראש טוב.


IMG_7707.jpg
ממתינים לטיסה


הפעם תכננו לעצמנו טיול רגוע יחסית: מתחנו אותו על פני שבועיים, דיללנו באטרקציות המתוכננות והזמנו מקומות לינה אליהם נשמח לחזור מוקדם מהטיול ולבלות יחד כמשפחה. חוות קטנות היו מקום לינה אידאלי בשבילנו, בחרנו שתי חוות - אחת באזור זלצבורגלנד והשניה בטירול. את מקומות הלינה והטיסות הזמנו כ-6 חודשים מראש כדי  שנוכל להבטיח את המקומות אותם רצינו בשיא העונה ביעד כל כך תיירותי.

הטיסה עברה על מי מנוחות. עלמה שרלוט קבלה בירושה את האייפד הראשון שלנו ונחשפה כמעט לראשונה בחייה לשלל תכנים ש״העיפו״ לה את המח.


IMG_7720.jpg
שקט בצל הטכנולוגיה


נחתנו בשלום והתמקמנו בחווה של משפחת וינטר (winter). החווה היתה בדיוק כמו שקיוינו. מתקני שעשועים, מרחבים, נוף ובעיקר - מלא חיות. משום שעיקר ההכנסות של האיזור הן מתיירות, הייתי בספק שהטיפול בחווה יהיה אותנטי וציפיתי להחזקת בעלי החיים לשם השעשוע או מקסימום להעסקת מיעוטים בטיפול בחיות. היה כיף להתבדות ולגלות שבשתי החוות בהן התגוררנו - המשפחה עצמה באמת ניהלה את החווה על בסיס יומי והיה כיף לשמוע מהם על סדר היום בחווה שלא השתנה בהרבה כמה מאות שנים.



DSC_0287.jpg
לא מפסיקה לחפור


DSC_0337.jpg
ריקון עודפי המרץ היומי



IMG_8313.jpg
מילוי מצבור החיידקים היומי



בכל בוקר שתינו חלב הישר מהפרות, ולפעמים גם ביצים מהתרנגולות. עלמה שרלוט התעקשה לא לצאת לטיול לפני שאמרה תודה לכל חיות המשק על האוכל שנתנו לה. מאד סיקרן אותה שהביצים יוצאות לתרנגולות מהתחת, אבל לא הגעיל אותה משום מה. באופן כללי היא נהנתה לדחוף את הפרצוף שלה לכל החלקים המזוהמים של החיות. בעלת החווה מאד התרשמה מהתגובה של ע״ש הקטנה לחיות - אמרה שבדרך כלל ילדים בגילה מתחילים לצרוח כשהם רואים את החיות הגדולות.

במיוחד התרגשה ע״ש מהחזיר כשהתחרתה בו בחירחורים - וכמובן ממשפחת סוסי הפוני התאומה שלנו. להנאת האורחים מחזיקים בעלי החווה משפחה של שלושה סוסי פוני. אבא בנג׳מין, אמא שרה וילדה אמילי. בדיוק כמו המשפחה שלנו, הילדה והאבא דומים בדיוק :) עלמה שרלוט מצאה לה חברות - שתי בנות חמודות שניכר כי נולדו באסם ומעולם לא נחשפו לשמפו ויתרונותיו.



IMG_8457.jpg

על הסוסה שרה (מבטאים סאחה)


IMG_7922.jpg
משתתפים במטלות החווה


IMG_8162.jpg
״בנות האסם״


אבל חברתנו הטובה ביותר היתה צ׳יני - הכלבה של החווה, בכל פעם שחנינו בחווה בסוף היום - לשון מתובלת בגללי פרות עשתה לעלמה שרלוט שטיפת פנים יסודית (ולעיתים אף צחצוח שיניים) :) הפרות ברפת הן עיקר העיסוק של משפחת וינטר - הן נחלבות בכל יום, מסתובבות חופשיות בישוב (Flachau) וחוזרות כשהן מזהות את קול קריאת הבעלים שלהן. חלק מהפרות עכשיו נמצאות בכלל בחופשת הקיץ שלהן בהרים ויחזרו בעוד כמה שבועות. אמנם הרפת לא ידנית לגמרי, אבל עדיין חולבים את הפרות אחת-אחת כך שזה די מעסיק אותם במשרה מלאה. את כמויות החלב שנותנות הפרות מחלקים בין המשפחה, האורחים, העגלים הצעירים ואת הרוב שולחים באוטו גדול וירוק שמגיע בכל יום לקחת חלב למחלבות הגדולות.


מילש
שוט "מילש" - להתחיל את היום כמו גרמני אמיתי


DSC_0067.jpg
עם צ׳יני הכלבה ברפת


IMG_8158.jpg
״שוקולד״ מנסה להציל את עורו מליטופיה של ע״ש




אחרי שנת לילה קלילה ניצלנו את קימת הבוקר המוקדמת של ע״ש כדי להגיע מוקדם לטיול בנקיק ליכטנשטיין שנחשב עמוס יחסית בשעות היום. מזג האוויר היה גשום - אך הנקיק שמר עלינו מפני הגשם. עטפנו את התינוק ל״מצב גשם״ ויצאנו למסלול שהיה נחמד וקליל.





DSC_0009.jpg



DSC_0045.jpg


DSC_0020.jpg


DSC_0025.jpg


IMG_3868.jpg
תינוק מאושר ב״מצב גשם״


את שאר היום ניצלנו למנוחה והתארגנות, לא לפני הפסקת בירה ושנת צהריים ארוכה. ביקרנו בסופר הקרוב Spar שאת שמו כאן  מבטאים ״שפאר״. המטבח בחווה היה נחמד ומרווח כך שיכולנו לבשל ארוחות יחד כמו שאנחנו אוהבים. זהו בינתיים - זמן לישון. גם עלמה שרלוט פיתחה הרגל של כתיבת יומן לפני השינה אותו היא מכנה ״אהבה״




IMG_7744.jpg



IMG_7765.jpg
קניות ב״שפאר״


IMG_7788.jpg


DSC_0094.jpg
כתיבת הרומן ״אהבה״ מאת השרלוטין




סיציליה חלק ד׳ - סירקוזה

את הטיול בסיציליה קינחנו בעיר הנמל סירקוזה. העיר העתיקה הזאת מושכת אליה המוני תיירים בעיקר בזכות ההיסטוריה העשירה שלה. התמקמנו בדירה ששכרנו ...